Diccionari · nom
ventro
ventro/ˈven.tro/
En esperanto, ventro (nom) significa “ventre”.
Significat
ventre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: panxa, abdomen, buc
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: belly, abdomen
Definició en esperanto
- Parto de la korpo, enhavanta la stomakon kaj intestojn, inter brusto kaj pelvo
- ingveno estas la enprofundiĝo inter la femuro kaj ventro
- sinjoro Sampson Tritton rideksplodis tiel, ke lia grasa ventro forte skuiĝis
sinònims: abdomeno mira també: bareliĝi
- Tiu parto, konsiderata kiel sentiganta la malsaton kaj akceptanta la nutraĵojn
- [ili] zorgas nur pri siaj ventroj
- ventro malsata orelon ne havas
- Tiu parto konsiderata ĉe la ino kiel loĝejo de naskiĝonto
- montriĝis, ke ĝemeloj estas en ŝia ventro
- Li amos vin kaj benos […] la frukton de via ventro
sinònims: utero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈven.tro/
- Síl·labes
- VEN·tro
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: NMaia, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ventrarrelventro
- oterminaciónom
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ventro | ventroj |
| objecte (-n) | ventron | ventrojn |
En altres idiomes
| English | belly |
|---|---|
| Español | vientre, tripa, barriga, panza |
| Português | ventre, barriga |
| Français | ventre |
| Deutsch | Bauch |
| Italiano | ventre, pancia (ventre) |
| Polski | brzuch |
| Русский | живот, брюхо, лоно |
| Українська | живіт, черево, лоно, утроба |
| Nederlands | buik |
| Čeština | bachor, břicho, útroby |
| Slovenčina | bachor, brucho, útroby |
| Magyar | has |
| Svenska | mage, buk |
| Türkçe | karın |
| 中文 | 肚子, 肚, 肚皮, 腹 |
| 日本語 | 腹, 腹部 |
| Bahasa Indonesia | perut, kandungan, rahim, peranakan |
| Ελληνικά | κοιλιά |
| עברית | בטן |
| Беларуская | жывот, бруха, пуза, улоньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.