Diccionari · verb
viŝi
viŝi/ˈvi.ʃi/
En esperanto, viŝi (verb) significa “eixugar”.
Significat
eixugartorcarnetejar (fregant)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Purige froti.
- Purigi objekton, frotante ĝin per io, kio forigas polvon aŭ malsekecon
- ŝi manĝas, viŝas la buŝon
- [li] komencis lavi la piedojn de la disĉiploj kaj viŝi ilin per la tuko
- Forigi malpuraĵon de objekto per frotado, deviŝi
- viŝi la polvon de l' planko
- [ŝi] viŝis al li la larmojn per la maniko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈvi.ʃi/
- Síl·labes
- VI·ŝi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- viŝarrelviŝi
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | viŝi |
|---|---|
| present | viŝas |
| passat | viŝis |
| futur | viŝos |
| condicional | viŝus |
| volitiu | viŝu |
| participi actiu · en curs | viŝanta |
| participi actiu · acabat | viŝinta |
| participi actiu · a punt de | viŝonta |
Frases d’exemple
- Viŝu viajn okulojn.Asseca't els ulls. #1184800GrizaLeono, mialiesperantistasViŝu → viŝi: eixugar
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
viŝ-
- -i
viŝi
- -il- eina, instrument
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | wipe |
|---|---|
| Español | enjugar, secar, frotar, limpiar (la humedad) |
| Português | enxugar, esfregar |
| Français | essuyer |
| Deutsch | wischen |
| Polski | kasować, wymazywać, usuwać, ścierać |
| Русский | вытереть, вытирать, стереть, стирать (что-л. с чего-л.) |
| Українська | витирати |
| Nederlands | wissen, afvegen |
| Magyar | töröl, dörgöl |
| Türkçe | silmek |
| 中文 | 揩拭, 揩擦, 擦抹, 擦掉 |
| 日本語 | ふく, ぬぐう, ふき取る |
| Bahasa Indonesia | menyeka, mengelap, menghapus, seka |
| Български | бърша |
| עברית | לנℷב |
| فارسی | پاک کردن |
| Беларуская | выціраць, праціраць, сьціраць, адціраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.