Diccionari · adjectiu
ŝtona
ŝtona/ˈʃto.na/
Arrel oficial ŝton- (Fundamento, 1905)
En esperanto, ŝtona (adjectiu) significa “de pedra”.
Significat
de pedrapetrilíticdur com la pedra
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: pedrenc
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: stone, stony
Definició en esperanto
- El ŝtono
- vazoj ŝtonaj
- ŝtonaj tabeloj
- Fortika, nevenkebla
- ĉi tiuj sonoj […] rapidege eligis ŝin el la ŝtona senmoveco
- ŝtona silento regis en la ĉambro
- Ne mildigebla, senkompata, senindulga, senama
- (figure) ŝtona koro .
sinònims: marmora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /ˈʃto.na/
- Síl·labes
- ŜTO·na
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- ŝtonarrelŝtono
- aterminacióadjectiu
Formes
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjecte | ŝtona | ŝtonaj |
| objecte (-n) | ŝtonan | ŝtonajn |
Paraules relacionades
ŝton-
- -o -a
ŝtona ŝtono
- -eg- gran, intens (augmentatiu)
- -et- petit, feble (diminutiu)
- -ej- lloc
- -ig- fer, causar
- -um- sentit indefinit
- paraules compostes
ŝtonminejo aerŝtono angulŝtono fajroŝtono ŝlosoŝtono juvelŝtono mejloŝtono muelŝtono tomboŝtono
En altres idiomes
| English | stone, iron, cast-iron, hard |
|---|---|
| Español | lítico, de piedra, pétreo |
| Français | lithique, de pierre |
| Deutsch | steinern, aus Stein, wie ein Stein |
| Italiano | litico, di pietra |
| Polski | kamienny |
| Русский | каменный |
| Українська | кам’яний, камінний |
| Nederlands | stenen, van steen |
| Magyar | kő-, kőkemény, kőből való |
| 中文 | 石质, 石状, 固, 石 |
| 日本語 | 石の, 石でできた, 石のような, かたくなな |
| Bahasa Indonesia | ... batu, dari batu |
| Беларуская | каменны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.