Esperantopedia

Slovník · slovo

eksteren

eksteren/eksˈte.ren/

Oficiální kořen ekster- (Fundamento, 1905)

eksteren je esperantské slovo (slovo) ve významu „ven“.

Význam

ven

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: venku, zvenku

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Al la ekstero
    • balaaĵon el korto eksteren ne elportu
    • la granda pordo malfermiĝis, la kandeloj radiis de la altaro tra la preĝejo eksteren sur la dezertan placon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/eksˈte.ren/
Slabiky
eks·TE·ren

Stavba slova

  1. eksterkořenekstera
  2. ekoncovkapříslovce
  3. nkoncovkaakuzativ

Příklady vět

  • Patro ĵus iris eksteren.Táta šel zrovna ven. #5929079eksteren: ven
  • Mi ofte iras eksteren por amuziĝi kun amikoj vespere.Často chodím večer ven pobavit se s přáteli. #1388447eksteren: ven
  • Rulu eksteren la bierbarelojn, por ke ekdrinku la bando.Vyvalte sudy piva, ať se ta čeládka rozchlastá. #2147726eksteren: ven

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

ekster-

V jiných jazycích

Englishout, outside
Españolal exterior, hacia afuera
Polskiza zewnątrz
Русскийнаружу
Українськаназовні, надвір
Slovenčinavon
日本語外へ
Svenskautåt
Catalàcap a fora
עבריתהחוצה
Беларускаявонкі, надвор

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.