Slovník · podstatné jméno
fajrobirdo
fajrobirdo/faj.roˈbir.do/
Oficiální kořen fajr- (Fundamento, 1905)
fajrobirdo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „plameňák“.
Význam
plameňák
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: pták ohnivák
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Folklora birdo de fora lando, simila al pavo kun fajraj plumoj, la celo de la aventuroj en fabeloj; la plumoj de la fajrobirdo kaj la fajrobirdo mem posedas magian forton
- Djagilev kaj komponisto Igor Stravinskij kombinis siajn talentojn por konduki rusan folkloron al vivo en „La Fajrobirdo“ kaj „Petruŝka“
- Paleĥ estas la hejmlando de fabela fajrobirdo, kiu pavas sur la blazono kaj flago de la urbo, pentrita […] orkolore sur la nigra fono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /faj.roˈbir.do/
- Slabiky
- faj·ro·BIR·do
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | fajrobirdo | fajrobirdoj |
| akuzativ (-n) | fajrobirdon | fajrobirdojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | Firebird |
|---|---|
| Français | oiseau de feu |
| Deutsch | Feuervogel |
| Polski | feniks |
| Русский | жар-птица |
| Українська | фенікс |
| Nederlands | vuurvogel |
| Slovenčina | plameniak |
| 中文 | 鳯 |
| 日本語 | 火の鳥 |
| Català | ocell de foc, fènix |
| Bahasa Indonesia | burung api, funiks |
| Беларуская | жар-птушка, фэнікс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.