Slovník · podstatné jméno
humaneco
humaneco/hu.maˈne.tso/
Oficiální kořen human- (1. Oficiala Aldono, 1909)
humaneco je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „humanita“.
Význam
humanitahumanitnostlidství
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: lidskost, humánnost
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Eco de humana homo
- iu viro […] dum unu horo estis ĵus parolanta pri humaneco
- en la nomo de la humaneco [ili] petis Tigellinuson, ke li ĉesigu pluan persekutadon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /hu.maˈne.tso/
- Slabiky
- hu·ma·NE·co
Stavba slova
- humankořenhumana
- ecpříponavlastnost, abstraktní pojem
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | humaneco | humanecoj |
| akuzativ (-n) | humanecon | humanecojn |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | humanity |
|---|---|
| Español | humanidad (naturaleza humana) |
| Português | humanidade |
| Français | humanité, compassion |
| Deutsch | Humanität, Menschlichkeit |
| Italiano | umanità (qualità) |
| Polski | humanitaryzm, człowieczeństwo |
| Русский | человечность, гуманность |
| Українська | гуманність, людяність |
| Nederlands | humaniteit, menslievendheid |
| Slovenčina | ľudomilnosť, ľudskosť |
| 中文 | 人道 |
| 日本語 | 人間性 |
| Català | humanitat (virtut) |
| Bahasa Indonesia | kemanusiaan, peri kemanusiaan |
| Беларуская | гуманнасьць, чалавечнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.