Slovník · slovo
ial
/ˈi.al/
ial je esperantské slovo (slovo) ve významu „z jakéhosi důvodu“.
Význam
z jakéhosi důvoduz nějaké příčiny
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Adverbo, signifanta: "pro ia kaŭzo"
- strange, la mondo ial rigardas nin senkonfide
- niaj leteroj ial ne estas alvenintaj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈi.al/
- Slabiky
- I·al
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Příklady vět
- Ial ŝi estis tre tre gaja.Z nějakého důvodu měla převelikou radost. #550717
- Ial la mikrofono ne funkciis ĝis nun.Z nějakého důvodu mikrofon až do teď nefungoval. #438100
- Ial la motoro ne funkcias.Z nějakého důvodu motor nefungoval. #550721
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
V jiných jazycích
| English | for some reason |
|---|---|
| Español | por alguna razón |
| Português | por algum motivo, por um motivo qualquer |
| Français | pour une certaine raison |
| Deutsch | aus irgendeinem Grund |
| Polski | z jakiegoś powodu, z jakiejś przyczyny, jakoś, jakoś tam |
| Русский | почему-то, зачем-то |
| Українська | чомусь, чому-небудь |
| Nederlands | om de een of andere reden |
| Slovenčina | pre niečo, z nejakej príčiny |
| Magyar | valamiért, valami miatt |
| 中文 | 因故 |
| 日本語 | ある理由で |
| Română | pentru un motiv sau altul |
| Беларуская | чамусьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.