Esperantopedia

Slovník · sloveso

kraĉi

kraĉi/ˈkra.tʃi/

Oficiální slovo (Fundamento)

kraĉi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „plivnout“.

Význam

plivnoutplivat

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Elĵeti sekreciaĵon aŭ iun likvon el la buŝo per rapida, vola elspiro
    • mi fariĝis homo, al kiu oni kraĉas en la vizaĝon (pro malestimo)
    • Dagon kunpremis sian kapon per du manoj, komencis kraĉi kaj ĝemi
  2. Elĵeti
    • la naturo elkraĉu min el siaj limoj kiel ekstermindan sovaĝegan beston, se mi rompos tiun ĉi ĵuron
    • la aŭtomato elkraĉis al mi en la manojn la biletojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ˈkra.tʃi/
Slabiky
KRA·ĉi
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. kraĉkořenkraĉi
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivkraĉi
přítomnýkraĉas
minulýkraĉis
budoucíkraĉos
podmiňovacíkraĉus
rozkazovacíkraĉu
činné příčestí · probíhajícíkraĉanta
činné příčestí · dokončenékraĉinta
činné příčestí · nastávajícíkraĉonta

Příbuzná slova

kraĉ-

V jiných jazycích

Englishspit
Españolescupir
Portuguêsescarrar, cuspir
Françaiscracher
Deutschspucken, ausspucken, ausspeien
Polskipluć, spluwać, wypluć
Русскийплевать, плюнуть
Українськаплювати
Nederlandsspugen
Magyarköp
中文啐
日本語つば・たんを吐く
Românăscuipa
Българскиплюя
Catalàescopir
فارسیتف کردن، تف انداحتن
Беларускаяпляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.