Slovník · přídavné jméno
senimposta
senimposta/se.nimˈpos.ta/
Oficiální kořen impost- (1. Oficiala Aldono, 1909)
senimposta je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „bezcelní“.
Význam
bezcelní (zóna)daněprostýprostý daněsvobodný (přístav)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: bezcelní
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Libera de imposto
- grandan avantaĝon havis la posedo de grundo ‐ ĝi estis senimposta
- flug-keroseno estas senimposta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /se.nimˈpos.ta/
- Slabiky
- se·nim·POS·ta
Stavba slova
- senkořen
- impostkořenimposto
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | senimposta | senimpostaj |
| akuzativ (-n) | senimpostan | senimpostajn |
Příbuzná slova
impost-
- -o -i
- -ej- místo
- složeniny
senimposta impostpaganto
V jiných jazycích
| English | duty free, tax free |
|---|---|
| Español | libre de impuestos |
| Português | livre de imposto |
| Français | hors taxe |
| Deutsch | steuerfrei, abgabenfrei |
| Polski | bezcłowy, nieopodatkowany, zwolniony z podatku |
| Русский | беспошлинный |
| Nederlands | tolvrij, belastingvrij |
| Slovenčina | nezdaniteľný, oslobodený od dane |
| Magyar | adómentes |
| 中文 | 免税 |
| 日本語 | 無税の |
| Català | lliure d’impostos |
| Bahasa Indonesia | bebas pajak, bebas bea |
| Беларуская | беспадатковы, бязмытны, не абкладзены падаткам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.