ŝajni

Význam

zdát se

Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0

zdát se

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

1. Ekstere aspekti simile al io alia, tiamaniere, ke povas okazi aŭ efektive okazas interkonfuzo kaj eraro
   • la fundamento de nia lingvo devas esti absolute netuŝebla, se eĉ ŝajnus al ni, ke tiu aŭ alia punkto estas sendube erara .
   • iufoje vojo ŝajnas ĝusta [sed] kondukas al la morto

   viz také: aperi, montriĝi

2. Esti opiniata, kredata, supozata, kvankam ne certa
   • ŝi ridetas: tio ŝajnas al mi tute natura
   • [tio] ŝajnas al mi kaj kredeble ankaŭ al vi danĝera afero, ke la kronprinco faras donacojn [kvankam] lia sankteco ne havas monon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA

/ˈʃaj.ni/

Slabiky

ŜAJ·ni

Poslechnout

▶ Wikimedia Commons

Stavba slova

1. ŝajnkořenŝajni
2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

Příklady vět

• Sed la eblo ŝajnas nereala.Ale ta možnost vypadá nepravděpodobně. #569074
• La historio povas ŝajni stranga sed ĝi veras.Tento příběh se může zdát divný, ale je pravdivý. #501492
• Via sugesto ŝajnas logika.Tvůj návrh vypadá logicky. #555011

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

V jiných jazycích

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0