Esperantopedia

Deutsch–Esperanto

freut mich auf Esperanto

„freut mich“ heißt auf Esperanto Mi ĝojas konatiĝi kun vi.

Mi ĝojas konatiĝi kun vi.

/mi ˈdʒo.jas ko.naˈti.dʒi kun vi/

Wörter: konatiĝi kennenlernen · ĝoji sich freuen

„Freut mich“ heißt auf Esperanto Mi ĝojas konatiĝi kun vi (mi DSCHO-jas ko-na-TI-dschi kun wi), wörtlich „ich freue mich, mit dir bekannt zu werden“ – fast wie das deutsche „Ich freue mich, dich kennenzulernen“. Ĝoji bedeutet „sich freuen“, konatiĝi „kennenlernen, bekannt werden“. Kürzere Formen sind Mi ĝojas renkonti vin und Mi ĝojas koni vin.

Weitere Möglichkeiten

  • Mi ĝojas renkonti vin.„Freut mich, dich zu treffen.“
  • Mi ĝojas koni vin.„Ich freue mich, dich zu kennen.“
  • Mi tre ĝojas konatiĝi kun vi.„Ich freue mich sehr, dich kennenzulernen.“

Mögliche Antworten

  • Mi ankaŭ ĝojas.„Mich auch.“

Beispielsätze

  • Mi ĝojas konatiĝi kun vi, Ken.„Freut mich, dich kennenzulernen, Ken.“
  • Mi ĝojas renkonti vin, Davido.„Freut mich, dich zu treffen, David.“

Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mehr erfahren →

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0