Deutsch–Esperanto
guten appetit auf Esperanto
„guten appetit“ heißt auf Esperanto Bonan apetiton!
Bonan apetiton!
/ˈbo.nan a.peˈti.ton/
Wörter: apetito Appetit
„Guten Appetit“ heißt auf Esperanto Bonan apetiton! (BO-nan a-pe-TI-ton), aus bona „gut“ und apetito „Appetit“ – Wort für Wort wie im Deutschen, auch mit dem Akkusativ-n auf beiden Wörtern. Man sagt es vor dem Essen, und es lässt sich auch mit „Lass es dir schmecken!“ übersetzen.
Mögliche Antworten
- Dankon, ankaŭ al vi.„Danke, gleichfalls.“
- Dankon.„Danke.“
Beispielsätze
- Bonan apetiton!„Guten Appetit!“
- Bonan apetiton, Maria.„Guten Appetit, Maria.“
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0