Deutsch–Esperanto
wo ist die toilette auf Esperanto
„wo ist die toilette“ heißt auf Esperanto Kie estas la necesejo?
Kie estas la necesejo?
/ˈki.e ˈes.tas la ne.tseˈse.jo/
Wörter: necesejo Klo
„Wo ist die Toilette?“ heißt auf Esperanto Kie estas la necesejo? (KI-e ES-tas la ne-tse-SSE-jo). Kie heißt „wo“, und necesejo ist „Toilette, WC“ (necesa „notwendig“ + -ejo „Ort“). Es ist ein höfliches Wort und nach dem Wiktionary das gebräuchlichste für die Toilette.
Weitere Möglichkeiten
- Kie estas la necesejo, mi petas?„Wo ist die Toilette, bitte?“
- Pardonu, kie estas la necesejo?„Entschuldigung, wo ist die Toilette?“
- Bonvolu diri al mi, kie estas la necesejo.„Kannst du mir bitte sagen, wo die Toilette ist?“
Mögliche Antworten
- Maldekstre.„Links.“
- Dekstre.„Rechts.“
Beispielsätze
- Kie estas la necesejo?„Wo ist das WC?“
- “Kie estas la necesejo?” “Maldekstre.”„Wo ist die Toilette?“ – „Links.“
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Klozeto (von englisch „water closet“, woher auch das deutsche „WC“ kommt) gibt es ebenfalls und kann das Becken selbst meinen, aber necesejo ist das Wort, wenn du nach dem Ort fragst.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0