Wörterbuch · Verb
ĵetfermi
ĵetfermi/ʒetˈfer.mi/
Offizielle Wurzel ferm- (Fundamento, 1905)
ĵetfermi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „zuschlagen“.
Bedeutung
zuschlagen (Tür)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Fermi subite per ĵeta movo
- la juna vidvino [...] forte ĵetfermis post si la pordeton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ʒetˈfer.mi/
- Silben
- ĵet·FER·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | ĵetfermi |
|---|---|
| Präsens | ĵetfermas |
| Präteritum | ĵetfermis |
| Futur | ĵetfermos |
| Konditional | ĵetfermus |
| Imperativ (Volitiv) | ĵetfermu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ĵetfermanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ĵetferminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ĵetfermonta |
Beispielsätze
- La trablovo ĵetfermis la pordon.Der Luftzug hat die Tür zugeschlagen. #12713879ĵetfermis → ĵetfermi: zuschlagen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ferm-
- -o -i
- -il- Werkzeug
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
- -aĵ- konkrete Sache
- -iĝ- werden
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
ĵetfermi ĉirkaŭfermi enfermi puŝmalfermi
In anderen Sprachen
| English | slam shut |
|---|---|
| Español | dar un portazo |
| Français | claquer |
| Polski | zatrzaskiwać |
| Русский | захлопнуть |
| 中文 | 咣 |
| 日本語 | バタンと閉める |
| Български | затръшвам |
| Bahasa Indonesia | membanting pintu |
| Беларуская | зачыняць (моцным рухам, рэзка), ляпаць (дзьвярыма) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.