Diccionario · verbo
ĵetfermi
ĵetfermi/ʒetˈfer.mi/
Raíz oficial ferm- (Fundamento, 1905)
ĵetfermi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «dar un portazo».
Significado
dar un portazo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Fermi subite per ĵeta movo
- la juna vidvino [...] forte ĵetfermis post si la pordeton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ʒetˈfer.mi/
- Sílabas
- ĵet·FER·mi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | ĵetfermi |
|---|---|
| presente | ĵetfermas |
| pasado | ĵetfermis |
| futuro | ĵetfermos |
| condicional | ĵetfermus |
| imperativo | ĵetfermu |
| participio activo · en curso | ĵetfermanta |
| participio activo · terminada | ĵetferminta |
| participio activo · a punto de | ĵetfermonta |
Frases de ejemplo
- Ne ĵetfermu la pordon.No azote la puerta. #828574ĵetfermu → ĵetfermi: dar un portazo
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ferm-
- -o -i
- -iĝ- volverse
- -il- herramienta
- -it- hecho (pasivo, pasado)
- -aĵ- cosa concreta
- mal- contrario
- palabras compuestas
ĵetfermi ĉirkaŭfermi enfermi
En otros idiomas
| English | slam shut |
|---|---|
| Français | claquer |
| Deutsch | zuschlagen (Tür) |
| Polski | zatrzaskiwać |
| Русский | захлопнуть |
| 中文 | 咣 |
| 日本語 | バタンと閉める |
| Български | затръшвам |
| Bahasa Indonesia | membanting pintu |
| Беларуская | зачыняць (моцным рухам, рэзка), ляпаць (дзьвярыма) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.