Diccionario · verbo
enfermi
enfermi/enˈfer.mi/
Raíz oficial ferm- (Fundamento, 1905)
enfermi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «encerrar».
Significado
encerrar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Meti en ion fermitan; teni ferminte en io
- ili enfermis grandan amason da fiŝoj, kaj iliaj retoj ekrompiĝis
- [k]iam la marista lernanto prenis ĝin kaj enfermis ĝin en la kokinejon, al la kokinoj […], la kompatinda cikonio tute timigite staris meze de ili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /enˈfer.mi/
- Sílabas
- en·FER·mi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
Formas
| infinitivo | enfermi |
|---|---|
| presente | enfermas |
| pasado | enfermis |
| futuro | enfermos |
| condicional | enfermus |
| imperativo | enfermu |
| participio activo · en curso | enfermanta |
| participio activo · terminada | enferminta |
| participio activo · a punto de | enfermonta |
Frases de ejemplo
- Ŝi enfermis la infanon en la ĉambro, ĝis li ĉesis plori.Ella encerró al niño en la habitación hasta que parara de llorar. #555386
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ferm-
- -o -i
- -iĝ- volverse
- -il- herramienta
- -it- hecho (pasivo, pasado)
- -aĵ- cosa concreta
- mal- contrario
- palabras compuestas
enfermi ĉirkaŭfermi ĵetfermi
En otros idiomas
| English | enclose |
|---|---|
| Português | encerrar |
| Français | enfermer |
| Deutsch | einschließen |
| Polski | zamykać (w czymś), zasklepiać |
| Русский | заключать, запирать, запереть, закрыть (в чём-л. |
| Українська | закривати, зачиняти, замикати |
| Nederlands | opsluiten |
| Čeština | uzavřít uvnitř |
| Slovenčina | zavrieť |
| Magyar | bezár (vhová) |
| 中文 | 锁好 |
| 日本語 | 閉じ込める |
| Български | затварям (в нещо) |
| Bahasa Indonesia | mengunci, memasukkan ke tempat tertutup |
| Беларуская | зачыняць (унутры чагосьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.