Wörterbuch · Verb
brulvundi
brulvundi/brulˈvun.di/
Offizielle Wurzel vund- (Fundamento, 1905)
brulvundi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „verbrennen“.
Bedeutung
verbrennen (Haut)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Vundi per fajro aŭ alia bruligaĵo
- la fajro ĉiam serĉis okazon brulvundi al li la fingrojn
- saltanta skorio lin brulvundas
siehe auch: brogi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /brulˈvun.di/
- Silben
- brul·VUN·di
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | brulvundi |
|---|---|
| Präsens | brulvundas |
| Präteritum | brulvundis |
| Futur | brulvundos |
| Konditional | brulvundus |
| Imperativ (Volitiv) | brulvundu |
| Partizip Aktiv · andauernd | brulvundanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | brulvundinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | brulvundonta |
Beispielsätze
- Mi brulvundis min per bolanta akvo.Ich habe mich verbrüht. #673316brulvundis → brulvundi: verbrennen
- Nia filino brulvundis sian fingron per alumeto.Unsere Tochter hat sich den Finger an einem Streichholz verbrannt. #527128brulvundis → brulvundi: verbrennen
- Ŝi brulvundis sin ĉe la dekstra mano.Sie hat sich an der rechten Hand verbrannt. #579600brulvundis → brulvundi: verbrennen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vund-
- -o -a -i
- -ebl- -bar, möglich
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
brulvundi gratvundi skrapvundo tranĉvundi
In anderen Sprachen
| English | to burn, scorch, singe |
|---|---|
| Français | bruler (blesser par brulure) |
| Polski | oparzyć |
| Русский | обжечь |
| Українська | обпекти (палець і т.п.) |
| Nederlands | verbranden |
| Čeština | popálit (zranit), spálit, způsobit spáleninu |
| Slovenčina | popáliť |
| 中文 | 烫伤 |
| 日本語 | やけどさせる |
| Bahasa Indonesia | membakar, menggosongkan, menghanguskan, melukai dgn api |
| Беларуская | апячы (параніць) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.