Wörterbuch · Verb
vundiĝi
vundiĝi/vunˈdi.dʒi/
Offizielle Wurzel vund- (Fundamento, 1905)
vundiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich verletzen“.
Bedeutung
sich verletzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ricevi vundon
- la homoj brulvundiĝis per granda varmego
- la oficiro vundiĝis jam hieraŭ, li ricevis pafon de malantaŭe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vunˈdi.dʒi/
- Silben
- vun·DI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vundWurzelvundo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | vundiĝi |
|---|---|
| Präsens | vundiĝas |
| Präteritum | vundiĝis |
| Futur | vundiĝos |
| Konditional | vundiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | vundiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | vundiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | vundiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | vundiĝonta |
Beispielsätze
- Dum la hieraŭa ludo li vundiĝis.Er verletzte sich während des gestrigen Spiels. #707311
- Mia kruro vundiĝis en la akcidento.Mein Bein wurde in dem Unfall verwundet. #780204vundiĝis → vundiĝi: sich verletzen
- Bonŝance neniu el la pasaĝeroj vundiĝis.Glücklicherweise wurden keine Passagiere verletzt. #1202769
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vund-
- -o -a -i
- -iĝ- werden
vundiĝi
- -ebl- -bar, möglich
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Français | se blesser |
|---|---|
| Polski | być zranionym, odnieść rany, zranić się |
| Русский | пораниться |
| 中文 | 摔伤 |
| 日本語 | 傷つく |
| Bahasa Indonesia | cedera, terluka |
| Беларуская | параніцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.