辞書 · 動詞
brulvundi
brulvundi/brulˈvun.di/
brulvundiは、「やけどさせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
やけどさせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Vundi per fajro aŭ alia bruligaĵo
- la fajro ĉiam serĉis okazon brulvundi al li la fingrojn
- saltanta skorio lin brulvundas
参照: brogi
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /brulˈvun.di/
- 音節
- brul·VUN·di
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
語形変化
| 不定詞 | brulvundi |
|---|---|
| 現在 | brulvundas |
| 過去 | brulvundis |
| 未来 | brulvundos |
| 仮定法 | brulvundus |
| 命令法 | brulvundu |
| 能動分詞 · 進行中 | brulvundanta |
| 能動分詞 · 完了 | brulvundinta |
| 能動分詞 · これから | brulvundonta |
例文
- Ĉar la forno estas varmega, agu tiamaniere por ke vi ne brulvundu vin.オーブン熱いから火傷しないようにね。 #6638711brulvundu → brulvundi: やけどさせる
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | to burn, scorch, singe |
|---|---|
| Français | bruler (blesser par brulure) |
| Deutsch | verbrennen (Haut) |
| Polski | oparzyć |
| Русский | обжечь |
| Українська | обпекти (палець і т.п.) |
| Nederlands | verbranden |
| Čeština | popálit (zranit), spálit, způsobit spáleninu |
| Slovenčina | popáliť |
| 中文 | 烫伤 |
| Bahasa Indonesia | membakar, menggosongkan, menghanguskan, melukai dgn api |
| Беларуская | апячы (параніць) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。