Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

bruo

bruo/ˈbru.o/

Offizielle Wurzel bru- (Fundamento, 1905)

bruo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lärm“.

Bedeutung

Lärm

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

LärmAufsehenAufhebensRummel (Aufsehen)Unruhe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Geräusch, Krach

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Sono aŭ sonoj konfuzaj, sen difinita alteco
    • bruo de tendaro
    • Josuo aŭdis la bruon de la popolo ĝojkrianta
  2. Ekscitiĝo, tumulto
    • la afero jam faris multon da bruo
    • li vivas en ĝuo kaj bruo

    siehe auch: frakaso, rumoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈbru.o/
Silben
BRU·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. bruWurzelbruo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativbruobruoj
Akkusativ (-n)bruonbruojn

Beispielsätze

  • La bruo pli kaj pli laŭtiĝas.Der Lärm wird immer lauter. #447278
  • Li aŭdis bruon el la kuirejo.Er hörte ein Geräusch aus der Küche. #459888
  • La dikaj muroj dampas eksteran bruon.Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen. #476723

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

bru-

In anderen Sprachen

Englishnoise
Españolruido, alboroto
Françaisbruit, tapage, scandale, vacarme
Polskihałas, szum
Русскийшум, шумиха
Українськашум
Češtinahluk, hromadné vzrušení, rozruch, rámus
Slovenčinahluk, hrmot, šramot
Magyarzaj, lárma
中文噪声
日本語ノイズ
Românăzgomot
Hrvatskibuka
Slovenščinahrup
Lietuviųtriukšmas
Latviešutroksnis
Eestimüra
Danskstøj
Íslenskahávaði
Catalàsoroll
Galegoruído
Euskarazarata
العربيةالضوضاء
עבריתרַעַשׁ
हिन्दीशोर
বাংলাশব্দ
اردوشور
한국어잡음

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.