Slovník · podstatné jméno
bruo
bruo/ˈbru.o/
Oficiální kořen bru- (Fundamento, 1905)
bruo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „hluk“.
Význam
hluk
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
hlukhromadné vzrušenírozruchrámusšum
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Sono aŭ sonoj konfuzaj, sen difinita alteco
- bruo de tendaro
- Josuo aŭdis la bruon de la popolo ĝojkrianta
- Ekscitiĝo, tumulto
- la afero jam faris multon da bruo
- li vivas en ĝuo kaj bruo
viz také: frakaso, rumoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈbru.o/
- Slabiky
- BRU·o
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- brukořenbruo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | bruo | bruoj |
| akuzativ (-n) | bruon | bruojn |
Příklady vět
- Mi ne povas elteni tiun ĉi bruon.Nemůžu vystát ten hluk. #602996
- La infanoj vekiĝos se vi faros bruon.Děti se probudí, jestli budeš dělat rámus. #731807
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | noise |
|---|---|
| Español | ruido, alboroto |
| Français | bruit, tapage, scandale, vacarme |
| Deutsch | Lärm, Aufsehen, Aufhebens, Rummel (Aufsehen) |
| Polski | hałas, szum |
| Русский | шум, шумиха |
| Українська | шум |
| Slovenčina | hluk, hrmot, šramot |
| Magyar | zaj, lárma |
| 中文 | 噪声 |
| 日本語 | ノイズ |
| Română | zgomot |
| Hrvatski | buka |
| Slovenščina | hrup |
| Lietuvių | triukšmas |
| Latviešu | troksnis |
| Eesti | müra |
| Dansk | støj |
| Íslenska | hávaði |
| Català | soroll |
| Galego | ruído |
| Euskara | zarata |
| العربية | الضوضاء |
| עברית | רַעַשׁ |
| हिन्दी | शोर |
| বাংলা | শব্দ |
| اردو | شور |
| 한국어 | 잡음 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.