Wörterbuch · Substantiv
dirndlo
/ˈdirnd.lo/
dirndlo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Diandl“.
Bedeutung
DiandlDirndl
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tradicia robo portata en suda Germanujo, aparte en Bavarujo, Aŭstrujo kaj Sudtirolo, surbaze de la tradicia vestaĵo de alpaj kamparanoj
- knabinoj povus turni en siaj buntaj diandloj kiam knaboj montregis siajn „Platteln“
- hodiaŭ, Lederhosen (ledpantalonoj) kaj dirndlo estas kutimaj ĉe Oktobrofestoj ĉirkaŭ la mondo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈdirnd.lo/
- Silben
- DIRND·lo
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | dirndlo | dirndloj |
| Akkusativ (-n) | dirndlon | dirndlojn |
Beispielsätze
- Kie vi aĉetis tiun beletan dirndlon?Wo hast du dieses hübsche Dirndlkleid gekauft? #4509400
- Dirndlo estas popoltradicia vesto uzata en Suda Germanio kaj Aŭstrio.Ein Dirndl ist ein Trachtenkleid, das in Süddeutschland und Österreich getragen wird. #2583026
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| Français | costume bavarois |
|---|---|
| Polski | dirndl |
| Українська | баварське національне літнє плаття |
| 中文 | 紧身连衣裙 |
| Беларуская | дырндль (баварскі народны строй) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.