Vortaro · substantivo
dirndlo
/ˈdirnd.lo/
dirndlo estas esperanta vorto (substantivo): Tradicia robo portata en suda….
Signifo
- Tradicia robo portata en suda Germanujo, aparte en Bavarujo, Aŭstrujo kaj Sudtirolo, surbaze de la tradicia vestaĵo de alpaj kamparanoj
- knabinoj povus turni en siaj buntaj diandloj kiam knaboj montregis siajn „Platteln“
- hodiaŭ, Lederhosen (ledpantalonoj) kaj dirndlo estas kutimaj ĉe Oktobrofestoj ĉirkaŭ la mondo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdirnd.lo/
- Silaboj
- DIRND·lo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | dirndlo | dirndloj |
| akuzativo (-n) | dirndlon | dirndlojn |
Ekzemplaj frazoj
- Kie vi aĉetis tiun beletan dirndlon? #4509400
- Dirndlo estas popoltradicia vesto uzata en Suda Germanio kaj Aŭstrio. #2583026
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En aliaj lingvoj
| Français | costume bavarois |
|---|---|
| Deutsch | Diandl, Dirndl |
| Polski | dirndl |
| Українська | баварське національне літнє плаття |
| 中文 | 紧身连衣裙 |
| Беларуская | дырндль (баварскі народны строй) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.