Wörterbuch · Verb
disfamiĝi
disfamiĝi/dis.faˈmi.dʒi/
Offizielle Wurzel fam- (Fundamento, 1905)
disfamiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „bekannt machen“.
Bedeutung
bekannt machenhinaus posaunenverbreiten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Vaste koniĝi de multaj homoj
- dum tiu interparolado, disfamiĝis la informo, ke oni ĵus strangolis en Konstantinopolo du vezirojn
- se necese, li subaĉetos aŭ batos la homojn, sed tio ne disfamiĝu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /dis.faˈmi.dʒi/
- Silben
- dis·fa·MI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- disPräfixzer-, auseinander
- famWurzelfamo
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | disfamiĝi |
|---|---|
| Präsens | disfamiĝas |
| Präteritum | disfamiĝis |
| Futur | disfamiĝos |
| Konditional | disfamiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | disfamiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | disfamiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | disfamiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | disfamiĝonta |
Beispielsätze
- Antaŭ ol disfamiĝis la skandalo, la urbestro ŝajnis havi tute purajn manojn.Ehe der Skandal ruchbar wurde, schien der Bürgermeister eine weiße Weste zu haben. #1475616disfamiĝis → disfamiĝi: bekannt machen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | go viral, spread |
|---|---|
| Português | disseminar-se, propagar-se, propalar-se, viralizar |
| Français | se répandre (renommée, bruit...) |
| Polski | rozprzestrzeniać, rozgłaszać |
| Català | difondre's, propagar-se, donar-se a conèixer |
| Bahasa Indonesia | tersebar, tersebar luas |
| Беларуская | праслаўляцца, рабіцца вядомым |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.