Wörterbuch · Adjektiv
doloriga
doloriga/do.loˈri.ɡa/
Offizielle Wurzel dolor- (Fundamento, 1905)
doloriga ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „schmerzhaft“.
Bedeutung
schmerzhaft
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Doloriganta
- frapo tre doloriga
- doloriga memoro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /do.loˈri.ɡa/
- Silben
- do·lo·RI·ga
Wortbildung
- dolorWurzeldoloro
- igSuffixmachen, veranlassen
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | doloriga | dolorigaj |
| Akkusativ (-n) | dolorigan | dolorigajn |
Beispielsätze
- Temas pri proceso doloriga kaj delikata.Es handelt sich um einen schmerzhaften und schwierigen Prozess. #1769636
- Tiuj memoraĵoj estas dolorigaj al mi.Das sind schmerzhafte Erinnerungen für mich. #6925738
- Speciale dolorigaj estas noktaj kramfoj en la suroj.Besonders schmerzhaft sind nächtliche Wadenkrämpfe. #1294108
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
dolor-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
doloriga dolorigi sendolorigilo
- -iĝ- werden
- -il- Werkzeug
- Zusammensetzungen
sendolora akuŝdoloro animdoloro dentodoloro dorsdoloro gorĝdoloro koldoloro kapdoloro muskoldoloro nukdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
In anderen Sprachen
| English | painful, agonizing |
|---|---|
| Español | doloroso, dañoso |
| Français | douloureux |
| Italiano | doloroso |
| Polski | bolesny, dolegliwy |
| Русский | болезненный |
| Українська | болючий |
| Nederlands | pijn veroorzakend |
| Čeština | bolestivý, bolestný |
| Slovenčina | bolestný |
| Magyar | fájdalmat okozó |
| 中文 | 痛疼 |
| 日本語 | 苦痛を与える |
| Română | chinuitor, dureros, care provoacă durere |
| Català | dolorós |
| עברית | מכאיב |
| Bahasa Indonesia | menyakitkan, menyiksa |
| Беларуская | балючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.