Wörterbuch · Verb

dolori

dolori/doˈlo.ri/

dolori ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „wehtun, schmerzen“.

Bedeutung

wehtun, schmerzen

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

schmerzenweh tun

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sentigi al iu tre malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
- ili batis min, sed ĝi min ne doloris
- mia internaĵo min doloras
siehe auch: aflikti, ĉagreni, dolorigi, suferigi, turmenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	dolori
Präsens	doloras
Präteritum	doloris
Futur	doloros
Konditional	dolorus
Imperativ (Volitiv)	doloru
Partizip Aktiv · andauernd	doloranta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	dolorinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	doloronta

De bona vorto lango ne doloras.An einem guten Wort wird die Zunge nicht wund. #548256
Ha ha! Kiel doloras mia piedo!O je! Wie schmerzt mein Fuß! #557461
Mia stomako doloras post la manĝoj.Ich habe Magenschmerzen nach dem Essen. #577288

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	hurt, ache, pain
Español	doler
Português	doer, causar dor
Français	faire mal, être douloureux
Italiano	fare male (essere doloroso), essere doloroso
Polski	boleć, dolegać
Русский	болеть
Українська	боліти, викликати біль
Nederlands	pijn doen
Čeština	bolet
Slovenčina	bolieť
Magyar	fáj
中文	疼
日本語	痛む
Română	durea
Català	fer mal
Bahasa Indonesia	menderita, terluka, sakit, menyakiti
Беларуская	балець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.