Esperantopedia

Vortaro · verbo

dolori

dolori/doˈlo.ri/

Oficiala vorto (Fundamento)

dolori estas esperanta vorto (verbo): Sentigi al iu tre malagrablan korpan aŭ….

Signifo

  1. Sentigi al iu tre malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
    • ili batis min, sed ĝi min ne doloris
    • mia internaĵo min doloras

    vidu ankaŭ: aflikti, ĉagreni, dolorigi, suferigi, turmenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/doˈlo.ri/
Silaboj
do·LO·ri
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. dolorradikodoloro
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivodolori
prezencodoloras
preteritodoloris
futurodoloros
kondicionalodolorus
volitivodoloru
aktiva participo · daŭrantadoloranta
aktiva participo · finitadolorinta
aktiva participo · estontadoloronta

Ekzemplaj frazoj

  • De bona vorto lango ne doloras. #548256
  • Ha ha! Kiel doloras mia piedo! #557461
  • Mia stomako doloras post la manĝoj. #577288
  • Estas evidente kial doloras lia stomako. #596328

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishhurt, ache, pain
Españoldoler
Portuguêsdoer, causar dor
Françaisfaire mal, être douloureux
Deutschschmerzen, weh tun
Italianofare male (essere doloroso), essere doloroso
Polskiboleć, dolegać
Русскийболеть
Українськаболіти, викликати біль
Nederlandspijn doen
Češtinabolet
Slovenčinabolieť
Magyarfáj
中文疼
日本語痛む
Românădurea
Catalàfer mal
Bahasa Indonesiamenderita, terluka, sakit, menyakiti
Беларускаябалець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.