Dicionário · verbo
dolori
dolori/doˈlo.ri/
dolori é uma palavra do esperanto (verbo) que significa «doer».
Significado
doer
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
doercausar dor
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: doer em, machucar
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Sentigi al iu tre malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
- ili batis min, sed ĝi min ne doloris
- mia internaĵo min doloras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /doˈlo.ri/
- Sílabas
- do·LO·ri
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- dolorradicaldoloro
- iterminaçãoinfinitivo
Formas
| infinitivo | dolori |
|---|---|
| presente | doloras |
| passado | doloris |
| futuro | doloros |
| condicional | dolorus |
| imperativo | doloru |
| particípio ativo · em andamento | doloranta |
| particípio ativo · concluído | dolorinta |
| particípio ativo · iminente | doloronta |
Frases de exemplo
- Ne doloras frapo sur fremda kapo.Não dói a pancada na cabeça alheia. #649163
- Mia tuta korpo doloras min.Todo o corpo me dói. #517443
- Kulo nenion valoras, sed ĝia piko doloras.Um mosquito nada vale, mas sua picada dói. #556936
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
dolor-
- -o -a -i
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
- -il- ferramenta
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | hurt, ache, pain |
|---|---|
| Español | doler |
| Français | faire mal, être douloureux |
| Deutsch | schmerzen, weh tun |
| Italiano | fare male (essere doloroso), essere doloroso |
| Polski | boleć, dolegać |
| Русский | болеть |
| Українська | боліти, викликати біль |
| Nederlands | pijn doen |
| Čeština | bolet |
| Slovenčina | bolieť |
| Magyar | fáj |
| 中文 | 疼 |
| 日本語 | 痛む |
| Română | durea |
| Català | fer mal |
| Bahasa Indonesia | menderita, terluka, sakit, menyakiti |
| Беларуская | балець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.