Dicionário · substantivo
doloro
doloro/doˈlo.ro/
Radical oficial dolor- (Fundamento, 1905)
doloro é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «dor».
Significado
dor
Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0
dor
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definição em esperanto
- Tre malagrabla korpa impreso
- subite atakis ŝin la naskaj doloroj
- li mortis en grandaj doloroj
ver também: sufero
- Tre malagrabla spirita sento, malplezuro, aflikto
- ĉiu atakanta vorto kaŭzis al ili doloron
- kiam mi estis ankoraŭ infano, mi […] rigardadis kun doloro la reciprokan fremdecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /doˈlo.ro/
- Sílabas
- do·LO·ro
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- dolorradicaldoloro
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | doloro | doloroj |
| objeto (-n) | doloron | dolorojn |
Frases de exemplo
- Mi havas akran doloron ĉi tie.Tenho uma dor aguda aqui. #1042790
- Multaj kuraciloj ne mildigas mian doloron.Muitos remédios não aliviam-me a dor. #1474559
- Toĉjo ne povis toleri la doloron.Tom não podia suportar a dor. #1617882
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
dolor-
- -o -a -i
- -ig- tornar, fazer
- -iĝ- tornar-se
- -il- ferramenta
- palavras compostas
Em outros idiomas
| English | pain, ache, hurt, anguish |
|---|---|
| Español | dolor |
| Français | douleur |
| Deutsch | Schmerz |
| Italiano | dolore |
| Polski | ból, dolegliwość |
| Русский | боль |
| Українська | біль |
| Nederlands | pijn |
| Čeština | bolest |
| Slovenčina | bolesť, bôľ |
| Magyar | fájdalom |
| 中文 | 酸痛 |
| 日本語 | 痛み |
| Română | durere, chin, amaraciune |
| Català | mal, dolor |
| עברית | כְּאֵב |
| Bahasa Indonesia | nyeri, keperihan, rasa sakit, sakit |
| Беларуская | боль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.