Словник · іменник
doloro
doloro/doˈlo.ro/
Офіційний корінь dolor- (Fundamento, 1905)
doloro — іменник мови есперанто, що означає «біль».
Значення
біль
Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0
біль
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Визначення мовою есперанто
- Tre malagrabla korpa impreso
- subite atakis ŝin la naskaj doloroj
- li mortis en grandaj doloroj
див. також: sufero
- Tre malagrabla spirita sento, malplezuro, aflikto
- ĉiu atakanta vorto kaŭzis al ili doloron
- kiam mi estis ankoraŭ infano, mi […] rigardadis kun doloro la reciprokan fremdecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /doˈlo.ro/
- Склади
- do·LO·ro
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- dolorкоріньdoloro
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | doloro | doloroj |
| знахідний відмінок (-n) | doloron | dolorojn |
Приклади речень
- La doloro estis preskaŭ neeltenebla.Біль був майже нестерпний. #520619
- De fremda dento ni doloron ne sentas.Чужі зуби не болять. #626178
- Malgrandaj infanoj kaŭzas laboron, grandaj – doloron.Малі діти – малий клопіт, великі діти – великий клопіт. #649007
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
dolor-
- -o -a -i
- -ig- робити (яким), спричиняти
- -iĝ- ставати
- -il- інструмент, знаряддя
- складні слова
Іншими мовами
| English | pain, ache, hurt, anguish |
|---|---|
| Español | dolor |
| Português | dor |
| Français | douleur |
| Deutsch | Schmerz |
| Italiano | dolore |
| Polski | ból, dolegliwość |
| Русский | боль |
| Nederlands | pijn |
| Čeština | bolest |
| Slovenčina | bolesť, bôľ |
| Magyar | fájdalom |
| 中文 | 酸痛 |
| 日本語 | 痛み |
| Română | durere, chin, amaraciune |
| Català | mal, dolor |
| עברית | כְּאֵב |
| Bahasa Indonesia | nyeri, keperihan, rasa sakit, sakit |
| Беларуская | боль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.