Woordenboek · zelfstandig naamwoord
doloro
doloro/doˈlo.ro/
Officiële stam dolor- (Fundamento, 1905)
doloro is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘pijn’.
Betekenis
pijn
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
- pijn
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · nl.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tre malagrabla korpa impreso
- subite atakis ŝin la naskaj doloroj
- li mortis en grandaj doloroj
zie ook: sufero
- Tre malagrabla spirita sento, malplezuro, aflikto
- ĉiu atakanta vorto kaŭzis al ili doloron
- kiam mi estis ankoraŭ infano, mi […] rigardadis kun doloro la reciprokan fremdecon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /doˈlo.ro/
- Lettergrepen
- do·LO·ro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- dolorstamdoloro
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | doloro | doloroj |
| lijdend voorwerp (-n) | doloron | dolorojn |
Voorbeeldzinnen
- Mi havas doloron en la ŝultro.Ik heb pijn in de schouder. #630184
- Fremda doloro ne kondukas al ploro.Vreemde pijn doet niet wenen. #648314
- Mi ne povas elteni tiun doloron.Ik kan niet tegen deze pijn. #695380
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
dolor-
- -o -a -i
- -ig- maken, veroorzaken
- -iĝ- worden
- -il- werktuig, gereedschap
- samenstellingen
sendolora akuŝdoloro naskodoloro kapdoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
In andere talen
| English | pain, ache, hurt, anguish |
|---|---|
| Español | dolor |
| Português | dor |
| Français | douleur |
| Deutsch | Schmerz |
| Italiano | dolore |
| Polski | ból, dolegliwość |
| Русский | боль |
| Українська | біль |
| Čeština | bolest |
| Slovenčina | bolesť, bôľ |
| Magyar | fájdalom |
| 中文 | 酸痛 |
| 日本語 | 痛み |
| Română | durere, chin, amaraciune |
| Català | mal, dolor |
| עברית | כְּאֵב |
| Bahasa Indonesia | nyeri, keperihan, rasa sakit, sakit |
| Беларуская | боль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.