Esperantopedia

Словарь · глагол

dolori

dolori/doˈlo.ri/

Официальное слово (Fundamento)

dolori — слово эсперанто (глагол), означает «болеть».

Значение

болеть

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

  1. болеть, быть болезненным
  2. болеть (давать чувство боли чему-л.)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: боле́ть, причиня́ть боль, причини́ть боль

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sentigi al iu tre malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
    • ili batis min, sed ĝi min ne doloris
    • mia internaĵo min doloras

    см. также: aflikti, ĉagreni, dolorigi, suferigi, turmenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/doˈlo.ri/
Слоги
do·LO·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. dolorкореньdoloro
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdolori
настоящее времяdoloras
прошедшее времяdoloris
будущее времяdoloros
условное наклонениеdolorus
повелительное наклонениеdoloru
действительное причастие · длящееся действиеdoloranta
действительное причастие · завершённое действиеdolorinta
действительное причастие · предстоящее действиеdoloronta

Примеры предложений

  • Bato de patrino ne longe doloras.Материнский тумак шишек не наставит. #647896
  • De kantado senpaga doloras la gorĝo.От бесплатного пения горло болит. #648012
  • Kio doloras, pri tio ni ploras.Где болит, там и чешем. #648542

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

dolor-

На других языках

Englishhurt, ache, pain
Españoldoler
Portuguêsdoer, causar dor
Françaisfaire mal, être douloureux
Deutschschmerzen, weh tun
Italianofare male (essere doloroso), essere doloroso
Polskiboleć, dolegać
Українськаболіти, викликати біль
Nederlandspijn doen
Češtinabolet
Slovenčinabolieť
Magyarfáj
中文疼
日本語痛む
Românădurea
Catalàfer mal
Bahasa Indonesiamenderita, terluka, sakit, menyakiti
Беларускаябалець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.