Dizionario · verbo
dolori
dolori/doˈlo.ri/
dolori è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «far male, dolere».
Significato
far male, dolere
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
fare male (essere doloroso)essere doloroso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: dolere, fare male, penare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Sentigi al iu tre malagrablan korpan aŭ spiritan impreson
- ili batis min, sed ĝi min ne doloris
- mia internaĵo min doloras
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /doˈlo.ri/
- Sillabe
- do·LO·ri
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- dolorradicedoloro
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | dolori |
|---|---|
| presente | doloras |
| passato | doloris |
| futuro | doloros |
| condizionale | dolorus |
| volitivo | doloru |
| participio attivo · in corso | doloranta |
| participio attivo · concluso | dolorinta |
| participio attivo · imminente | doloronta |
Frasi di esempio
- La vundo doloras al mi intermite.La ferita mi duole a intervalli. #2823060
- Miaj kruroj ja ankoraŭ doloras.A me fanno ancora male le gambe. #449009
- Kiu okulo doloras al vi?Quale occhio ti duole? #635556
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
dolor-
- -o -a -i
- -ig- rendere, far fare
- -iĝ- diventare
- -il- strumento
- parole composte
sendolora akuŝdoloro kapdoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
In altre lingue
| English | hurt, ache, pain |
|---|---|
| Español | doler |
| Português | doer, causar dor |
| Français | faire mal, être douloureux |
| Deutsch | schmerzen, weh tun |
| Polski | boleć, dolegać |
| Русский | болеть |
| Українська | боліти, викликати біль |
| Nederlands | pijn doen |
| Čeština | bolet |
| Slovenčina | bolieť |
| Magyar | fáj |
| 中文 | 疼 |
| 日本語 | 痛む |
| Română | durea |
| Català | fer mal |
| Bahasa Indonesia | menderita, terluka, sakit, menyakiti |
| Беларуская | балець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.