Dizionario · aggettivo
dolora
dolora/doˈlo.ra/
Radice ufficiale dolor- (Fundamento, 1905)
dolora è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «doloroso».
Significato
dolorosodolente
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Sentiganta doloron
- dolora vundo, dento
- dolora ulcero
- Esprimanta doloron, estigita de doloro
- plenigi la aeron per plej doloraj krioj
- blekado pli kaj pli raŭka kaj dolora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /doˈlo.ra/
- Sillabe
- do·LO·ra
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- dolorradicedoloro
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | dolora | doloraj |
| complemento oggetto (-n) | doloran | dolorajn |
Frasi di esempio
- Tio fariĝos dolora.Questo sarà doloroso. #1819458
- Ĝi aspektas dolora.Sembra doloroso. #4911715
- Tio estas dolora.Questo è doloroso. #5997454
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
dolor-
- -o -a -i
- -ig- rendere, far fare
- -iĝ- diventare
- -il- strumento
- parole composte
sendolora akuŝdoloro kapdoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
In altre lingue
| English | painful, aching, sore, pained |
|---|---|
| Español | doloroso, doliente |
| Français | douloureux |
| Deutsch | Schmerzens-, schmerzvoll, schmerzend, schmerzhaft |
| Polski | obolały, bolesny, bolący, dolegliwy |
| Русский | болезненный |
| Українська | болючий |
| Nederlands | pijnlijk |
| Čeština | bolestivý, bolestný |
| Slovenčina | bolestný |
| Magyar | fájdalmas, fájó |
| 中文 | 痛疼 |
| 日本語 | 痛い |
| Română | dureros, penibil, pătrunzător |
| Català | dolorós, adolorit, de dolor |
| עברית | כואב |
| Bahasa Indonesia | pedih, perih, menyakitkan, menderita |
| Беларуская | балючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.