Szótár · melléknév
dolora
dolora/doˈlo.ra/
Hivatalos szótő: dolor- (Fundamento, 1905)
dolora eszperantó melléknév, jelentése „fájdalmas”.
Jelentés
fájdalmasfájó
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Sentiganta doloron
- dolora vundo, dento
- dolora ulcero
- Esprimanta doloron, estigita de doloro
- plenigi la aeron per plej doloraj krioj
- blekado pli kaj pli raŭka kaj dolora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /doˈlo.ra/
- Szótagok
- do·LO·ra
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- dolorszótődoloro
- avégződésmelléknév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | dolora | doloraj |
| tárgy (-n) | doloran | dolorajn |
Példamondatok
- Amo pli kora, disiĝo pli dolora.Minél nagyobb a szerelem, annál jobban fáj a válás. #547637dolora: fájdalmas
- Amo pli kora, disiĝo des pli dolora.Minél nagyobb a szerelem, annál jobban fáj a válás. #1169240dolora: fájdalmas
- Petro multe suferis pro sia dolora dento.Péter sokat szenvedett a fájós fogával. #2183282
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
dolor-
- -o -a -i
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -iĝ- válik (valamivé)
- -il- eszköz, szerszám
- összetett szavak
Más nyelveken
| English | painful, aching, sore, pained |
|---|---|
| Español | doloroso, doliente |
| Français | douloureux |
| Deutsch | Schmerzens-, schmerzvoll, schmerzend, schmerzhaft |
| Italiano | doloroso, dolente |
| Polski | obolały, bolesny, bolący, dolegliwy |
| Русский | болезненный |
| Українська | болючий |
| Nederlands | pijnlijk |
| Čeština | bolestivý, bolestný |
| Slovenčina | bolestný |
| 中文 | 痛疼 |
| 日本語 | 痛い |
| Română | dureros, penibil, pătrunzător |
| Català | dolorós, adolorit, de dolor |
| עברית | כואב |
| Bahasa Indonesia | pedih, perih, menyakitkan, menderita |
| Беларуская | балючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.