Vortaro · adjektivo
dolora
dolora/doˈlo.ra/
Oficiala radiko dolor- (Fundamento, 1905)
dolora estas esperanta vorto (adjektivo): Sentiganta doloron.
Signifo
- Sentiganta doloron
- dolora vundo, dento
- dolora ulcero
- Esprimanta doloron, estigita de doloro
- plenigi la aeron per plej doloraj krioj
- blekado pli kaj pli raŭka kaj dolora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /doˈlo.ra/
- Silaboj
- do·LO·ra
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- dolorradikodoloro
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | dolora | doloraj |
| akuzativo (-n) | doloran | dolorajn |
Ekzemplaj frazoj
- Amo pli kora, disiĝo pli dolora. #547637
- Ŝia gorĝodoloro igis glutadon ekstreme dolora. #1833670
- Abela piko povas esti tre dolora. #3664888
- Vi faris dolorajn kaj ĝojajn vojaĝojn. #3785798
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
dolor-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -il- ilo
- kunmetaĵoj
sendolora akuŝdoloro naskodoloro animdoloro dentodoloro dorsdoloro gorĝdoloro koldoloro kapdoloro lumbodoloro muskoldoloro nukdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
En aliaj lingvoj
| English | painful, aching, sore, pained |
|---|---|
| Español | doloroso, doliente |
| Français | douloureux |
| Deutsch | Schmerzens-, schmerzvoll, schmerzend, schmerzhaft |
| Italiano | doloroso, dolente |
| Polski | obolały, bolesny, bolący, dolegliwy |
| Русский | болезненный |
| Українська | болючий |
| Nederlands | pijnlijk |
| Čeština | bolestivý, bolestný |
| Slovenčina | bolestný |
| Magyar | fájdalmas, fájó |
| 中文 | 痛疼 |
| 日本語 | 痛い |
| Română | dureros, penibil, pătrunzător |
| Català | dolorós, adolorit, de dolor |
| עברית | כואב |
| Bahasa Indonesia | pedih, perih, menyakitkan, menderita |
| Беларуская | балючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.