Slovník · přídavné jméno
dolora
dolora/doˈlo.ra/
Oficiální kořen dolor- (Fundamento, 1905)
dolora je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „bolestivý“.
Význam
bolestivýbolestný
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: bolavý
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Sentiganta doloron
- dolora vundo, dento
- dolora ulcero
- Esprimanta doloron, estigita de doloro
- plenigi la aeron per plej doloraj krioj
- blekado pli kaj pli raŭka kaj dolora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /doˈlo.ra/
- Slabiky
- do·LO·ra
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- dolorkořendoloro
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | dolora | doloraj |
| akuzativ (-n) | doloran | dolorajn |
Příklady vět
- Tio fariĝos dolora.To bude bolestivé. #1819458
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
dolor-
- -o -a -i
- -ig- způsobit, učinit
- -iĝ- stát se
- -il- nástroj
- složeniny
V jiných jazycích
| English | painful, aching, sore, pained |
|---|---|
| Español | doloroso, doliente |
| Français | douloureux |
| Deutsch | Schmerzens-, schmerzvoll, schmerzend, schmerzhaft |
| Italiano | doloroso, dolente |
| Polski | obolały, bolesny, bolący, dolegliwy |
| Русский | болезненный |
| Українська | болючий |
| Nederlands | pijnlijk |
| Slovenčina | bolestný |
| Magyar | fájdalmas, fájó |
| 中文 | 痛疼 |
| 日本語 | 痛い |
| Română | dureros, penibil, pătrunzător |
| Català | dolorós, adolorit, de dolor |
| עברית | כואב |
| Bahasa Indonesia | pedih, perih, menyakitkan, menderita |
| Беларуская | балючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.