Dizionario · verbo
doloriĝi
doloriĝi/do.loˈri.dʒi/
Radice ufficiale dolor- (Fundamento, 1905)
doloriĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «sentire dolore».
Significato
sentire dolore
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: soffrire
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ekdolori
- akriĝantaj kaj pli doloriĝantaj malakordoj
- kun kapo trasaĝita de pensoj kaj impresoj, tiel ke ĝi doloriĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /do.loˈri.dʒi/
- Sillabe
- do·lo·RI·ĝi
Struttura della parola
- dolorradicedoloro
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | doloriĝi |
|---|---|
| presente | doloriĝas |
| passato | doloriĝis |
| futuro | doloriĝos |
| condizionale | doloriĝus |
| volitivo | doloriĝu |
| participio attivo · in corso | doloriĝanta |
| participio attivo · concluso | doloriĝinta |
| participio attivo · imminente | doloriĝonta |
Frasi di esempio
- Tomo ne doloriĝos.Tom non sarà ferito. #13495037doloriĝos → doloriĝi: sentire dolore
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
dolor-
- -o -a -i
- -iĝ- diventare
doloriĝi
- -ig- rendere, far fare
- -il- strumento
- parole composte
sendolora akuŝdoloro kapdoloro mamdoloro oreldoloro stomakdoloro ventrodoloro
In altre lingue
| English | suffer, feel pain |
|---|---|
| Español | sentir dolor |
| Français | se faire mal |
| Deutsch | schmerzhaft werden |
| Polski | czuć ból, odczuwać ból, mieć dolegliwości |
| Русский | чувствовать боль |
| Nederlands | pijn hebben |
| Magyar | megfájdul |
| 日本語 | 痛みを感じる |
| Română | simți durere, să aibă dureri, au boli |
| עברית | לסבול מכאב |
| Bahasa Indonesia | menderita, tersakiti |
| Беларуская | адчуваць боль, пакутваць ад болю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.