Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

ekskuzi

ekskuzi/eksˈku.zi/

ekskuzi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „entschuldigen“.

Bedeutung

entschuldigen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Prezenti motivon aŭ pretekston por senkulpigi iun aŭ malpligravigi la riproĉataĵon
    • la ĉefo ankaŭ ne gratulis vin, malgraŭ lerta ŝajn-ekskuz'
    • li nur nun rimarkas sian „eraron“, kaj kiel eble plej humile sin eskuzis .

    Synonyme: preteksti siehe auch: pardonpeti, pravigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eksˈku.zi/
Silben
eks·KU·zi

Wortbildung

  1. ekskuzWurzelekskuzo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivekskuzi
Präsensekskuzas
Präteritumekskuzis
Futurekskuzos
Konditionalekskuzus
Imperativ (Volitiv)ekskuzu
Partizip Aktiv · andauerndekskuzanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenekskuzinta
Partizip Aktiv · bevorstehendekskuzonta

Beispielsätze

  • Nenio povos ekskuzi tian agon.Nichts kann so eine Tat entschuldigen. #975255
  • Mi ne povas ekskuzi, kion vi faris.Ich kann nicht entschuldigen, was du gemacht hast. #3227663
  • Ni ekskuzis nin reciproke.Wir entschuldigten uns gegenseitig. #5371767

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ekskuz-

In anderen Sprachen

Englishto excuse
Españolexcusar
Portuguêsexcusar, desculpar
Françaisexcuser
Polskitłumaczyć (kogoś z czegoś), usprawiedliwiać
Русскийоправдать
Українськавибачати, пробачати, прощати
Češtinaomluvit, ospravedlnit, vysvětlit
Slovenčinaospravedlniť, vysvetliť
Magyarkiment, menteget
中文歉
日本語弁解する
Catalàexcusar, disculpar
עבריתלהצדיק, להתנצל
Беларускаяапраўдваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.