Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

enŝoviĝi

enŝoviĝi/en.ʃoˈvi.dʒi/

Offizielle Wurzel ŝov- (Fundamento, 1905)

enŝoviĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich hinein schieben“.

Bedeutung

sich hinein schieben

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ŝove eniĝi
    • li enŝoviĝis (enŝteliĝis) en la ĉambron
    • ŝi enŝoviĝis kiel fantomo, kaj kiel fantomo ŝi staris ĉe la muro senmove kaj mute

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/en.ʃoˈvi.dʒi/
Silben
en·ŝo·VI·ĝi

Wortbildung

  1. enWurzeleno
  2. ŝovWurzelŝovi
  3. iĝSuffixwerden
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivenŝoviĝi
Präsensenŝoviĝas
Präteritumenŝoviĝis
Futurenŝoviĝos
Konditionalenŝoviĝus
Imperativ (Volitiv)enŝoviĝu
Partizip Aktiv · andauerndenŝoviĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenenŝoviĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendenŝoviĝonta

Beispielsätze

  • Atentu ne enŝoviĝi en malfacilaĵojn.Gib acht, nicht in Schwierigkeiten zu geraten! #2416560enŝoviĝi: sich hinein schieben
  • Sed kiel do li enŝoviĝis?Aber wie hat er sich denn reingeschoben? #2900073

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝov-

In anderen Sprachen

Englishbe shoved in
Españolresbalarse (dentro)
Françaisse glisser (dans)
Polskiwsuwać się, wkradać się, wślizgiwać się, wemknąć się
Українськавсовуватися, впихатися, утискуватися
日本語すべり込む
Bahasa Indonesiaterjejal, terdorong ke dlm, tergeser ke dlm
Беларускаяусоўвацца, убівацца, упіхвацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.