fona

Bedeutung

hintergründigunwichtigversteckt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Rilata al la fono, estanta en la fono
   • fona bluo
   • la fonaj kantistoj pliriĉigas la kantojn .
2. Apenaŭ perceptebla, malpli grava aŭ kaŝita
   • la voĉoj de la parolistoj ne ĉiam rivalas sufiĉe laŭte kun la fona muziko
   • evidentiĝas, ke la fona intenco estis bazi la novan socian ordon sur konstantvalora monunuo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈfo.na/

Silben

FO·na

Wortbildung

1. fonWurzelfono
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Li vivas en la fona domo jene.Er lebt in dem Haus dahinten. #471071fona: hintergründig
• Ŝiaj vortoj havas fonan signifon.Ihre Worte haben einen Hintersinn. #1226766fonan → fona: hintergründig
• Kiel vi intencas trovi la necesajn fonajn informojn?Wie beabsichtigen Sie die notwendigen Hintergrundinformationen zu finden? #3380638

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0