fono

Bedeutung

Hintergrund

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Schreibtischhintergrund, Hintergrundbild

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Efektive ebena aŭ pro malproksimeco ŝajne ebena parto, el kiu io elreliefiĝas aŭ elkontrastas
   • verda stelo sur blanka fono
   • brilas sur la brusto ora ĉeneto […] sur la malluma fono de la surtuto

   siehe auch: fundo, profundo

2. Io, kio estas apenaŭ perceptebla pro alia pli intensa stimulo de la sensoj aŭ konscio
   • historio estas magia lanterno, kiu per lumbildoj sur la malluma fono de la epoko montr[iĝ]as al ni […]
   • (figure) sur la fono de interparoladoj de miloj da homoj oni povis distingi kantojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈfo.no/

Silben

FO·no

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. fonWurzelfono
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• En la fono sonis agrabla gitarludo.Im Hintergrund erklang angenehmes Gitarrenspiel. #2784054
• La skribotabla fono estas implicite blua.Die Arbeitsplatzhintergrund ist standardmäßig blau. #3454407
• En la fono aperas kelkaj statistoj.Im Hintergrund erscheinen einige Statisten. #3668830

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0