Wörterbuch · Substantiv
impertinentaĵo
impertinentaĵo/im.per.ti.nenˈta.ʒo/
Offizielle Wurzel impertinent- (3. Oficiala Aldono, 1921)
impertinentaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Frechheit“.
Bedeutung
Frechheit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Spite senĝena ago, senhontaĵo
- la manon disrompis al mi via ĉukĉa amikaĉo, kaj li jam perdis siajn okulojn pro la impertinentaĵo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /im.per.ti.nenˈta.ʒo/
- Silben
- im·per·ti·nen·TA·ĵo
Wortbildung
- impertinentWurzelimpertinenta
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | impertinentaĵo | impertinentaĵoj |
| Akkusativ (-n) | impertinentaĵon | impertinentaĵojn |
Beispielsätze
- Impertinentaĵo direktita al iu alia estas bona spritaĵo.Eine freche Antwort, gerichtet an einen Anderen, ist ein guter Witz. #655907impertinentaĵo: Frechheit
- Se vi ne ĉesos diri impertinentaĵojn, vin trafos vangofrapo.Wenn du nicht aufhörst, Frechheiten zu sagen, bekommst du eine Ohrfeige. #2699149
- Tio estas impertinentaĵo!Das ist ein Hammer! #4299892impertinentaĵo: Frechheit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
impertinent-
- -a
- -aĵ- konkrete Sache
impertinentaĵo
In anderen Sprachen
| English | impertinence, cheekiness, impudence, insolence |
|---|---|
| Português | impertinência (ato, ação) |
| Français | impertinence (acte) |
| Polski | impertynencja, bezczelność |
| Русский | наглость, нахальство, хамство (поступок) |
| Nederlands | brutaliteit, iets impertinents |
| 中文 | 狂妄 |
| Беларуская | нахабства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.