Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kapacito

kapacito/ka.paˈtsi.to/

kapacito ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kapazität“.

Bedeutung

Kapazität

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Bandbreite

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Maksimuma kapablo ion enteni aŭ dum difinita daŭro trakti
    • nova vojo kondukas nun tra Hungario kaj Rumanio, sed tie la kapacito de la limkontrolejoj estas malalta
    • (figure) se la oratoro ne volas paroli en malplenon, li nepre devas adapti sian paroladon al la intelekta kapacito de la publiko
  2. En scienco, diversfake
  3. Maksimuma produktokapablo je difinita tempo per ĉiuj disponeblaj rimedoj de iu entrepreno
    • plenkapacite laboras uzinoj kaj minejoj, sed eĉ la tuta kapacito ne sufiĉas por plenumi la mendojn
    • aŭstra produktanto de ventelektro DonauWind havas planojn por plikreskigo de la ventelektrejaj kapacitoj

    siehe auch: povo

  4. Kvanto (gasa, likva aŭ solida), kiun povas enteni ujo
    • kapacito de vazo
    • la ŝipo estus povinta kolekti en unu semajno ĉiun nafton elfluintan […] la projekto anticipas trimaranon, kies centra ŝelo havus pli grandan kapaciton .

    Synonyme: enhaveco, volumeno

  5. Maksimuma kvanto da datumoj, kiujn ia disponaĵo (memoro, procezilo, komunikkanalo) povas enteni aŭ trakti
    • [la] tekokomputilo […] proponas grandegajn kalkulpovon, konserv-kapaciton
    • senpagaj retpaĝoj por individuoj kutime havas maksimuman kapaciton de 100 megabajtoj
  6. (de akumulatoro) Plej granda ŝargo, kiun ĝi povas enteni
    • la poŝtelefon[o…] havas akumulatoron kun kapacito sufiĉa por tuta tago .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ka.paˈtsi.to/
Silben
ka·pa·CI·to

Wortbildung

  1. kapacitWurzelkapacito
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkapacitokapacitoj
Akkusativ (-n)kapacitonkapacitojn

Beispielsätze

  • Niaj fabrikoj laboras per plena kapacito.Unsere Fabriken arbeiten mit voller Kapazität. #608243
  • Kiel oni kalkulas la kapaciton de kondensilo?Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators? #719614
  • Tiu ĉi salonego havas kapaciton por 300 personoj.Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen. #973923kapaciton → kapacito: Kapazität

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Українськамісткість, ємність
中文潜力
日本語容量
Беларускаяёмістасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.