Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

kondolenci

kondolenci/kon.doˈlen.tsi/

Offizielles Wort (Fundamento)

kondolenci ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „kondolieren“.

Bedeutung

kondolierensein Beileid aussprechen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Esprimi sian simpation al iu kaj sian malĝojon pro ties malfeliĉo aŭ funebro
    • mi volas kondolenci vin pro la subita, malfeliĉa perdo de via onklo
    • Alfredo ree kondolencis lin, sed li klare sentis, ke mankas […] koreco

    siehe auch: bedaŭri, domaĝi, kompati, konsoli, kunsenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kon.doˈlen.tsi/
Silben
kon·do·LEN·ci
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kondolencWurzelkondolenco
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkondolenci
Präsenskondolencas
Präteritumkondolencis
Futurkondolencos
Konditionalkondolencus
Imperativ (Volitiv)kondolencu
Partizip Aktiv · andauerndkondolencanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkondolencinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkondolenconta

Verwandte Wörter

kondolenc-

In anderen Sprachen

Englishcondole, commiserate
Españolcondoler, condolecerse, dar el pésame
Portuguêsapresentar condolências a, dar pêsames a
Françaisprésenter ses condoléances, se condouloir
Polskiskładać kondolencje
Русскийсоболезновать
Nederlandscondoleren
中文慰唁
日本語お悔みを言う
Българскиизказвам съболезнования
Беларускаяспачуваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.