Wörterbuch · Verb
konformiĝi
konformiĝi/kon.forˈmi.dʒi/
Offizielle Wurzel konform- (Fundamento, 1905)
konformiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich anpassen“.
Bedeutung
sich anpassen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iĝi konforma
- ne konformiĝu al ĉi tiu mondo, sed aliformiĝu per renovigado de via menso
- konformiĝi al la higienaj postuloj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.forˈmi.dʒi/
- Silben
- kon·for·MI·ĝi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- konformWurzelkonformi
- iĝSuffixwerden
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | konformiĝi |
|---|---|
| Präsens | konformiĝas |
| Präteritum | konformiĝis |
| Futur | konformiĝos |
| Konditional | konformiĝus |
| Imperativ (Volitiv) | konformiĝu |
| Partizip Aktiv · andauernd | konformiĝanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | konformiĝinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | konformiĝonta |
Beispielsätze
- Vi devas konformiĝi al la reguloj.Du musst dich den Vorschriften anpassen. #607803
- La sistemaj parametroj konformiĝas kun la normo.Die Systemparameter sind standardkonform. #12379581konformiĝas → konformiĝi: sich anpassen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konform-
- -a -i
- -iĝ- werden
konformiĝi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- -ism- Lehre, -ismus
In anderen Sprachen
| Français | se conformer, se mettre en conformité, s'accorder, obéir |
|---|---|
| Polski | adaptować, przystosowywać |
| Русский | согласовываться (с чем-л.), сообразоваться (с чем-л.), приспосабливаться (к чему-л.) |
| Magyar | illeszkedik, összhangba kerül |
| 中文 | 从命, 入乡随俗 |
| 日本語 | 一致する |
| Română | adapta |
| Беларуская | дапасоўвацца, прыстасоўвацца, узгадняцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.