Wörterbuch · Substantiv
konsciencriproĉo
konsciencriproĉo/kons.tsi.ents.riˈpro.tʃo/
Offizielle Wurzel riproĉ- (Fundamento, 1905)
konsciencriproĉo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gewissensbiss“.
Bedeutung
Gewissensbiss
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Imagata riproĉo de sia konscienco al si mem
- [li] sentis kelkajn konsciencriproĉojn pro tio, ke li faris unu malfidelon al F-ino Kunegond .
siehe auch: konsciencdubo, kulposento, pento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kons.tsi.ents.riˈpro.tʃo/
- Silben
- kons·ci·enc·ri·PRO·ĉo
Wortbildung
- konsciencWurzelkonscienco
- riproĉWurzelriproĉo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | konsciencriproĉo | konsciencriproĉoj |
| Akkusativ (-n) | konsciencriproĉon | konsciencriproĉojn |
Beispielsätze
- Li tute ne havis konsciencriproĉojn.Er hatte keinerlei Gewissensbisse. #6741883
- Konsciencriproĉo estas rigardo al Dio.Ein Gewissensbiss ist ein Blick auf Gott. #11029675
- Min plagas grandaj konsciencriproĉoj.Mich plagen große Gewissensbisse. #2709768
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
riproĉ-
- -o -a -i
- -ind- wert, würdig
- Zusammensetzungen
konsciencriproĉo senriproĉa
In anderen Sprachen
| English | pangs of conscience |
|---|---|
| Français | affres de conscience |
| 中文 | 愧疚 |
| 日本語 | 良心の呵責 |
| Bahasa Indonesia | rasa bersalah |
| Беларуская | дакоры сумленьня, згрызоты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.