Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

kutimiĝi

kutimiĝi/ku.tiˈmi.dʒi/

Offizielle Wurzel kutim- (Fundamento, 1905)

kutimiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „sich gewöhnen“.

Bedeutung

sich gewöhneneinübensich vertraut machen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Akiri kutimon
    • alkutimiĝinta al lukso
    • kiel mi povus akcepti edzon, kiu ne similas viron? […] se li estus nur malbela, mi povus kutimiĝi

    siehe auch: adaptiĝi, akomodiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ku.tiˈmi.dʒi/
Silben
ku·ti·MI·ĝi
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. kutimWurzelkutimo
  2. iĝSuffixwerden
  3. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivkutimiĝi
Präsenskutimiĝas
Präteritumkutimiĝis
Futurkutimiĝos
Konditionalkutimiĝus
Imperativ (Volitiv)kutimiĝu
Partizip Aktiv · andauerndkutimiĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenkutimiĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendkutimiĝonta

Beispielsätze

  • Li kutimiĝis al sia nova vivo.Er passte sich an sein neues Leben an. #597503
  • De kiam la vorto "bioteknologio" kutimiĝis?Seit wann ist das Wort "Biotechnologie" gebräuchlich? #605042kutimiĝis → kutimiĝi: sich gewöhnen
  • Li kutimiĝis al la japana kulturo.Er ist mit der japanischen Kultur vertraut. #1172135

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kutim-

In anderen Sprachen

Englishget used to, get accustomed, get habituated, get acclimatized
Españolhabituarse, acostumbrarse
Françaiss'accoutumer, s'habituer
Polskiprzyzwyczaić się, przywyknąć
Русскийпривыкнуть, приучиться
Nederlandsgewoon worden, wennen
Magyarhozzászoktik, rászoktik
中文习惯
日本語習慣になる
Românădevin obișnuiți, te obișnuiești
Bahasa Indonesiaterbiasa
Беларускаяпрывучыцца, звыкнуць, прызвычаіцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.