Wörterbuch · Verb
laŭleĝigi
laŭleĝigi/law.leˈdʒi.ɡi/
Offizielle Wurzel leĝ- (Fundamento, 1905)
laŭleĝigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „legalisieren“.
Bedeutung
legalisieren
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi konforma al leĝo; leĝigi
- por laŭleĝigi ŝin kiel familianon, mia patrino organizis malgrandan tefeston
- litovoj, kiuj patologie inklinas al vetludado, libervole prezentis siajn datumojn kaj fotojn al ŝtata komisiono pri vetado, petante, ke ludsalonoj ilin identigu kaj ne enlasu, tiel 71 homoj celas sin protekti dum tiel nomataj malfortaj momentoj, ĉi tiun eksperimenton oni esperas nun formale laŭleĝigi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /law.leˈdʒi.ɡi/
- Silben
- laŭ·le·ĜI·gi
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | laŭleĝigi |
|---|---|
| Präsens | laŭleĝigas |
| Präteritum | laŭleĝigis |
| Futur | laŭleĝigos |
| Konditional | laŭleĝigus |
| Imperativ (Volitiv) | laŭleĝigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | laŭleĝiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | laŭleĝiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | laŭleĝigonta |
Beispielsätze
- Ĉu oni laŭleĝigu la kanabon?Sollte man Cannabis legalisieren? #7217529
- Lenino laŭleĝigis abortigon kaj samseksemon, sed Stalino denove krimigis ilin.Lenin legalisierte Abtreibung und Homosexualität; Stalin erklärte beides jedoch wieder zum Verbrechen. #9324444
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | légaliser |
|---|---|
| Polski | zalegalizować |
| Română | certifica, legaliza |
| Bahasa Indonesia | melegalkan, mengesahkan |
| Беларуская | прыводзіць у адпаведнасьць з законам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.