Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

malneta

malneta/malˈne.ta/

Offizielle Wurzel net- (Fundamento, 1905)

malneta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „im Entwurf“.

Bedeutung

im Entwurfbrutto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Koncepta, prototipa, ankoraŭ ne finpreparita
    • kiam mi havas iun kanton en malneta formo, mi montras ĝin al ŝi
    • post filmado ĉe UK-o […] malneta versio estis projekciita .
  2. (pri pezo) sentara; (pri prezo) kun ĉiuj krompagoj (sendkostoj, impostoj ks)
    • 29% de la malneta enlanda produkto
    • la kapa malneta nacia produkto en la aliĝontaj landoj malsuperas duonon de la EU-averaĝo

    Synonyme: brutta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/malˈne.ta/
Silben
mal·NE·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. netWurzelneta
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalnetamalnetaj
Akkusativ (-n)malnetanmalnetajn

Beispielsätze

  • Vi nepre kontribuu al la malneta enlanda produkto!Du solltest unbedingt zum Bruttosozialprodukt beitragen! #1190729
  • Vi nepre kontribuu al la malneta nacia produkto!Du solltest unbedingt zum Bruttosozialprodukt beitragen! #1191116

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

net-

In anderen Sprachen

Englishas draft, gross
Françaisbrut
Bahasa Indonesiabentuk awal, bruto
Беларускаячарнавы, папярэдні, валавы, агуловы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.